Member's Login  Contact Us

Skip navigation and jump to content.

Foreign Language Directory

  • American Sign Language

    Dave Haverstock
    Re/Max Integrity
    4710 Village Plaza Loop 200
    Eugene, OR  97401
    Ph:  541-686-9297
    Fax:  541-345-8100
    E-mail: thehaverstocks@davenancy.com

  • Arabic

    Aref Hassan
    Coldwell Banker BSSP
    9895 SE Sunnyside Rd. # F
    Clackamas, OR  97015
    Ph: 503-654-7325
    Fax:503-654-5725
    E-mail: arefh@hotmail.com

    Joanne Yousif
    The Hasson Company REALTORS
    9755 SW Barnes Rd., Ste. 155
    Portland, OR  97229
    Ph:  503-906-7125
    Fax:  503-641-2167
    E-mail: yousifj@hasson.com

  • Assyrian

    Joanne Yousif
    The Hasson Company REALTORS
    9755 SW Barnes Rd., Ste. 155
    Portland, OR  97229
    Ph:  503-906-7125
    Fax:  503-641-2167
    E-mail: yousifj@hasson.com

  • Bosnian

    Thuvan Nguyen Masson
    Century 21 All Professionals
    20001 SW Tualatin Valley Hwy
    Beaverton, OR  97006
    Ph: 503-803-6468
    Fax: 503-591-9944
    E-mail: thuvan@gregmasson.com

  • Cantonese

    Larry Cheng
    Re/Max Equity Group, Inc.
    9790 SW Nimbus Ave.
    Beaverton OR  97008
    Ph: 503-626-4600
    Fax: 503-626-8994
    E-mail: cmhlace@yahoo.com

    Timothy Myrick
    Advantage Real Estate
    205 E Olive
    Newport OR  97365
    Ph: 541-265-2200
    Fax: 541-574-7922
    E-mail:tim.realty@gmail.com

    Cindy Wong
    John L. Scott Real Estate
    5757 SW Canyon Court
    Portland, OR  97221
    Ph: 503-916-9991
    Fax: 503-291-1610
    E-mail: cindywong@johnlscott.com

  • Cambodian

    Tanu Penh
    Farrell & Associates REALTORS®
    4772 N Lombard St.
    Portland OR  97203
    Ph: 503-750-9282
    Fax: 503-283-6867
    E-mail: tanu@farrellrealty.com

  • Chaldean (Aramaic)

    Joanne Yousif
    The Hasson Company REALTORS
    9755 SW Barnes Rd., Ste. 155
    Portland, OR  97229
    Ph:  503-906-7125
    Fax:  503-641-2167
    E-mail: yousifj@hasson.com

  • Chinese

    Nu Phromsivarak
    Meadows Group Inc.
    12655 SW North Dakota Street
    Tigard, OR 97223
    Ph: 503-590-1500
    Fax: 503-590-7606
    E-mail: nuphroma@comcast.net

  • Chinese Cantonese

    Cindy Wong
    John L. Scott Real Estate
    5457 SW Canyon Court
    Portland, OR 97221
    Ph: 503-916-9991
    Fax: 503-291-1610
    E-mail: cindywong@johnlscott.com

  • Chinese Mandarin

    Debbie Chen
    Re/Max Equity Group
    12550 SW 68th Parkway
    Portland OR  97223
    Ph: 503-936-7598
    Fax: 503-443-2294
    E-mail: debbiehchen@comcast.net

  • Croatian

    Thuvan Nguyen Masson
    Century 21 All Professionals
    20001 SW Tualatin Valley Hwy
    Beaverton, OR  97006
    Ph: 503-803-6468
    Fax: 503-591-9944
    E-mail: thuvan@gregmasson.com

  • Danish

    Aase Otto
    Prestige Properties
    11445 SW Summerfield Drive
    Ph: 503-597-5276
    Fax: 503-620-6479
    E-mail: purgood2@comcast.net

  • Dutch

    Barbara Kongsbak
    Coldwell Banker
    19753 S Hwy 213
    Oregon City, OR 97045
    Ph: 503-320-3523
    Fax: 503-657-9977
    E-mail: barbarakongsbak@cbbssp.com

  • Farsi

    Katrina Sabahi
    Re/Max Equity Group
    6245 Southwest Capitol Hwy
    Portland OR  97239
    Ph:  503-267-5755
    Fax:  503-244-844
    E-mail: ksabahi@equitygroup.com

  • French

    William Barchet
    William Barchet Realty
    180 Lithia Way, Ste. 102
    Ashland, OAR 97520
    Ph: 541-482-1482
    Fax: 541-488-1326
    E-Mail: wbarchet@charter.net

    Catherine Jaouen-Mullin
    Oregon First
    8700 SW Creekside Place, Ste. B
    Beaverton, OR 97008
    Ph: 503-526-3369
    Fax: 503-526-3369
    E-mail: cathjm@verizon.net

    Barbara Kongsbak
    Coldwell Banker
    19753 S Hwy 213
    Oregon City, OR 97045
    Ph: 503-320-3523
    Fax: 503-657-9977
    E-mail: barbarakongsbak@cbbssp.com

    Dale Verger
    Windermere VVA
    375 Lithia Way
    Ashland, OR 97520
    Ph: 541-482-3786
    Fax: 541-482-4273
    E-mail: dverger@windermere.com

  • German

    Caralee Angell
    Exit Realty, Your Next Move
    2737 SE 21st Ave
    Portland OR  97202
    Ph: 503-209-3282
    Fax:  503-293-7401
    E-mail: angellinwl@yahoo.de

    Ursula Cullison
    John L Scott
    10260 SW Greenburg Road #250
    Portland, OR 97223
    Ph: 503-521-1185
    Fax: 503-521-1186
    E-mail: ursulac@comcast.net

    Barbara Hetland
    Patricia Sprague Real Estate
    99 North Main St
    Ashland, OR 97520
    Ph: 541-261-5755
    Fax: 541-488-0304
    E-mail: bhetland@ashlandhome.net

    Barbara Kongsbak
    Coldwell Banker
    19753 S Hwy 213
    Oregon City, OR 97045
    Ph: 503-320-3523
    Fax: 503-657-9977
    E-mail: barbarakongsbak@cbbssp.com 

    Andrea Mobley
    John L Scott
    871 Medford Center
    Medford, OR  97504
    Ph:  541/734-5276
    Fax:  541/772-2010
    E-mail: andream@johnlscott.com

    Lilo Pozzi
    The Realty Network GMAC Real Estate
    1505 NW 23rd Ave
    Portland OR  97210
    Cell: 971-207-7012
    Office: 503-248-4663
    Fax: 503-595-5289
    E-mail: lpozzi@therealtynetwork.net

    Greg Stempson
    Compass Realty
    6915 SW Macadam, Suite 145
    Portland, OR 97219
    Ph: 503-698-6988
    Fax: 503-744-0815
    E-mail: gregstempson@comcast.net

     
  • IIocano

    Paulina N. Ledda
    Riverside Realty
    13982 SE Sieben Parkway
    Clackamas, OR  97015
    Ph:503-816-1254
    Fax:503-558-1785
    E-Mail paulina629@comcast.net

  • Italian

    Thuvan Nguyen Masson
    Century 21 All Professionals
    20001 SW Tualatin Valley Hwy
    Beaverton, OR  97006
    Ph: 503-803-6468
    Fax: 503-591-9944
    E-mail: thuvan@gregmasson.com

    Walter Poz
    Re/Max Equity Group
    825 NE Multnomah Blvd. Suite 1300
    Portland, OR 97232
    Ph: 503-495-5778
    Fax: 503-248-1618
    E-mail: wpoz@comcast.net

    Lilo Pozzi
    The Realty Network GMAC Real Estate
    1505 NW 23rd Ave
    Portland OR  97210
    Cell: 971-207-7012
    Office: 503-248-4663
    Fax: 503-595-5289
    E-mail: lpozzi@therealtynetwork.net

  • Korean

    William Barchet
    William Barchet Realty
    180 Lithia Way, Ste. 102
    Ashland, OAR 97520
    Ph: 541-482-1482
    Fax: 541-488-1326
    E-Mail: wbarchet@charter.net

    Sam Kim
    Rich Group Realty
    5319 SW Westgate Dr, Suite 144
    Portland, OR 97221
    Ph: 503-810-8949
    Fax: 503-649-9002
    E-mail: richgroupssamkim@comcast.net

  • Portuguese

    Elba Cox
    Re/Max Equity Group
    4800 Meadows Rd, Ste 100
    Lake Oswego, OR 97035
    Ph: 503-330-2956
    Fax:503-636-4732
    E-mail: dnecox@hotmail.com

  • Romanian

    Dana Contenescu
    John L. Scott Real Estate
    8495 SE Monterey Ave Suite 300
    Portland, OR 97086
    Ph: 503-652-8432
    Fax: 503-652-8432
    E-mail: danaco@johnlscott.com

  • Russian

    Alexander Aginsky
    Oregon First
    1640 SE Tacoma St
    Portland, OR 97202
    Ph: 503-922-1986
    Fax: 503 312-4748
    E-mail: aaginsky@gmail.com

    Natalie Rybakov
    Re/Max Equity Group
    1860 Hathorne NE
    Salem,OR 97303
    Ph: 503-990-2782
    Fax: 503-363-2299
    E-mail: nrybakov@msn.com

    Rita Shmulevsky
    Citywide Realty LLC
    8456 SE Stark
    Portland, OR 97216
    Ph: 503-253-1900
    Fax: 503-253-2525
    E-mail: rita@realintellect.com

    Mara Stein, Principal Broker
    Pamir Properties, Inc.
    Focused on EcoBrokering & Green Building
    65765 W Highway 20
    Bend, OR 97701-9189
    Ph: 541-617-6195
    Fax: 541-617-6197
    E-mail: mara@pamirproperties.com

    OR

    Mara Stein, Principal Broker
    Pamir Properties, Inc.
    Focused on EcoBrokering & Green Building
    12002 SE Beckman Ave.
    Milwaukie, OR  97222
    Ph: 503-342-6691
    Fax: 541-342-6773
    E-mail: mara@pamirproperties.com

  • Spanish

    Lupe Alvarado
    Pacific Northwest Realty
    4574 60th Ave NE Office 
    Salem, OR 97305 
    Ph: 503-371-9788
    Fax:
    E-mail: valvarado@ipns.com

    Fidel Bañuelos
    Keller Williams Realty
    17700 SW Upper Boones Ferry Road Suite 100
    Portland, OR 97224
    Ph:  503-703-7124
    Fax: 503-597-5010
    E-mail:  fidelb@kw.com

    Deli Busher
    Oregon Realty Company
    3561 NE Broadway
    Portland, OR 97232
    Ph: 503-287-3417
    Fax: 503-287-4657
    E-mail: deli@oregonrealty.com

    Anita Cassarino
    Prudential Northwest Properties
    1925 NW Amber Glen Pkwy, Ste 100
    Hillsboro OR 97006
    Ph: 503-350-7444
    Fax: 503-670-5869
    E-mail: acassarino@pru-nw.com

    Elba Cox
    Re/Max Equity Group
    4800 Meadows Rd, Ste 100
    Lake Oswego, OR 97035
    Ph: 503-330-2956
    Fax:503-636-4732
    E-mail: dnecox@hotmail.com

    Laura Gonzalez-Dodd
    Re/Max Integrity
    4710 Village Plaza Loop
    Eugene, OR 97401
    Ph:  541-579-3281
    Fax: 541-302-4899
    E-mail:  Laura@Gonzalez-Dodd.com

    Mike Escobar
    Metro West Realty
    18963 SW 84th
    Tualatin, OR 97062
    Ph: 503-692-3050
    Fax: 503-692-0592
    E-mail: conrea2005@yahoo.com

    Gabriel A. Frias
    NuEra Realty
    513 NW 13th Ave Ste 202
    Portland OR 97209
    Ph: 503-595-6189
    Fax: 503-550-7902
    E-mail: gabriel@nuerarealty.com

    Javier Garza
    Rio Realty LLC
    9880 SW Beaverton Hillsdale Hwy #202
    Beaverton, OR  97005
    Ph:  503-889-6169
    Fax:  503-595-6193
    E-mail: javgarza@verizon.net

    David Gonzalez
    Prudential Real Estate Professionals
    1220 20th St
    Salem, OR 97302
    Ph: 503-909-3013
    Fax: 503-364-1453
    E-mail: davidg@prurep.com

    Jose Gonzalez
    Tu Casa Corporation
    3545 Portland Rd NE #110
    Salem, OR  97303
    Ph:  503-391-1181
    Fax:  503-391-0499
    E-mail: josegonzalez@tucasarealestate.net

    Jared Hokanson
    Re/Max Realty Group
    2594 E. Barnett Road, Suite B
    Medford, OR 97504
    Ph: 541-772-7653
    Fax: 541-734-5559
    E-Mail: jared@medfordrealestate.com

    Ben Joseph
    The Hasson Company
    9755 SW Barnes Rd Suite 155
    Portland, OR 97225
    Ph: 503-906-7163
    Fax: 503-906-7563
    E-mail: josephb@hasson.com

    Kirsten Lopez
    Exit Realty Group
    406 S. Riverside Ave
    Medford, OR 97501
    Ph: 541-770-5200
    Fax: 541-770-5201
    E-mail: kristen@medfordexit.com

    Teresa Nanakornpanom
    Re/Max Integrity
    880 Beltline Rd
    Springfield, OR 97477
    Ph: 541-744-1994
    Fax: 541-746-6152
    E-mail: terrymiriam_73@msn.com

    Carol Perales
    ERA Northwest Professional Realty
    2100 Lancaster DR Suite 1-A
    Salem, OR 97305
    Ph: 503-364-0955
    Fax: 503-364-9385
    E-mail: carol@eranorthwest.com

    Claudia Pobanz
    Re/Max Equity Group
    1507 NE 122nd Ave
    Portland OR 97230
    Ph: 503-495-3325
    Cell: 503-799-7107
    Fax: 503-495-3445
    claudiaoregon@gmail.com

    Mao Posada
    Happy Homes Properties, Inc.
    11555 SW Allen Blvd.
    Beaverton, OR  97005
    Ph: 503-639-7475
    Fax: 503-643-6666
    E-mail: mao@happyhomes.com

    Mara Robles
    The Oregon Dream Realty
    1627 NE 3rd St.
    Bend, OR  97701
    Ph: 541-389-0907
    Fax: 541-389-5874
    E-mail: mrobles04@msn.com

    Katrina Sabahi
    Re/Max Equity Group
    6245 Southwest Capitol Hwy
    Portland OR  97239
    Ph:  503-267-5755
    Fax:  503-244-844
    E-mail: ksabahi@equitygroup.com

    Judy Sanchez
    Re/Max Equity Group
    739 NE 6th St.
    Grants Pass, OR  97526
    Ph: 541-226-6997
    Office: 866-506-5050
    Fax: 541-955-8652
    E-mail: judysellsoregon@yahoo.com

    Thomas Sepulveda
    Century 21 Wright-Christie &  Associates, Inc.
    20795 NW Cornell Rd. #200
    Hillsboro OR  97124
    Ph: 503-533-4994
    Fax: 503-533-5145
    E-mail: dadt@comcast.net

    Christian Solsby
    Prudential Northwest Properties
    1730 NE 10th Ave.
    Portland, OR  97212
    Ph:  503-281-4040
    Fax:  503-281-4456
    E-mail: csolsby@pru-nw.com

    Mara Stein, Principal Broker
    Pamir Properties, Inc.
    Focused on EcoBrokering & Green Building
    65765 W Highway 20
    Bend, OR 97701-9189
    Ph: 541-617-6195
    Fax: 541-617-6197
    E-mail: mara@pamirproperties.com

    OR

    Mara Stein, Principal Broker
    Pamir Properties, Inc.
    Focused on EcoBrokering & Green Building
    12002 SE Beckman Ave.
    Milwaukie, OR  97222
    Ph: 503-342-6691
    Fax: 541-342-6773
    E-mail: mara@pamirproperties.com
  • Tagalog

    Paulina N. Ledda
    Riverside Realty
    13982 SE Sieben Parkway
    Clackamas, OR  97015
    Ph:503-816-1254
    Fax:503-558-1785
    E-mail: paulina629@comcast.net

  • Thai

    Thanyaluk Joy Hemphill
    Oregon First
    8326 N Lombard St
    Portland OR  97203
    Ph:  503-807-1289
    Fax:  503-283-0347
    thanyalukhemphill@yahoo.com

    Nu Phromsivarak
    Meadows Group Inc.
    12655 SW North Dakota Street
    Tigard, OR 97223
    Ph: 503-590-1500
    Fax: 503-590-7606
    E-mail: nuphroma@comcast.net

  • Ukrainian

    Alexander Aginsky
    Oregon First
    1640 SE Tacoma St
    Portland, OR 97202
    Ph: 503-922-1986
    Fax: 206-312-4748
    E-mail: aaginsky@gmail.com

    Natalie Rybakov
    ERA Northwest Professional Realty
    2100 Lancaster Dr. Suite 1-A
    Salem, OR 97306
    Ph: 503-364-0955
    Fax: 503-364-9385
    E-mail: darco@inbox.com

  • Vietnamese

    Thuvan Nguyen Masson
    Century 21 All Professionals
    20001 SW Tualatin Valley Hwy
    Beaverton, OR  97006
    Ph: 503-803-6468
    Fax: 503-591-9944
    E-mail: thuvan@gregmasson.com